Going out with a bang, Jazlyn Ray hooks up with her friend's brother before he leaves town